Nossos escritórios e parceiros internacionais

Para informações mais detalhadas, clique nos centros culturais e escritórios abaixo. Para maiores informações sobre a sede em Zurique, favor acessar: www.prohelvetia.ch

Incidencias Sonoras IN/OUT Festival 04.09

ACÉFALO RECORDS APRESENTA: «ETHNOMUSICOLOGY AND SOCIAL COMMITMENT» (CHILE)
14H CO
15H CL – BO
16H AR-BR-UY
21H CH

QUANDO?

04.09
Fusos:

14H CO
15H CL – BO
16H AR-BR-UY
21H CH

O etnomusicólogo e pesquisador chileno Agustín Ruiz realizará 2 atividades interligadas sobre a aplicação da etnomusicologia às comunidades sociais no Chile: uma conversa histórica sobre os organilleros e chinchineros, e uma discussão – «From Social arginality to Cultural Heritage: the recent transition from an old trade»(Da Marginalidade Social ao Patrimônio Cultural: a recente transição de um antigo ofício) – com a comunidade de chinchineros que viram sua possibilidade de trabalhar nas ruas se perder devido à pandemia.

O organillo é um instrumento de rua que pode ser tocado com os pés por meio de um órgão mecânico pneumático automático. Um Chinchinero é um artista de rua urbano no Chile que toca um instrumento de percussão tipo bumbo com longas baquetas amarradas às costas que também envolve uma corda com um laço amarrado ao redor do pé do artista para tocar os pratos que também fazem parte deste instrumento improvisado.

Acéfalo Records é uma produtora e selo, criado em 2001 pelo músico chileno Luis Toto Alvarez. Depois de publicar inicialmente seus próprios projetos, a empresa passou a colaborar com outros artistas e também a desenvolver projetos, produções, turnês, residências e o Festival Acéfalo.

CONFERÊNCIA

«Ethnomusicology and Social Commitment»

(Etnomusicologia e Compromisso Social)

Ministrada por Agustín RuizICTM Chile

Leonardo Diaz Collao

Jacob Rekedal

Javier Silva Zurita

Ignacio Soto Silva


TALKS

«From Social Marginality to Cultural Heritage: the recent transition from an old trade»

(Da Marginalidade Social ao Patrimônio Cultural: a recente transição de um antigo ofício)

Corporación Cultural Organilleros de Chile

Manuel Lizana , Omar Chávez y María José Peralta

Moderador: Agustín Ruiz